Antoinette, o profesoară, așteaptă cu nerăbdare vacanța de vară plănuită cu iubitul ei secret, Vladimir, tatăl unuia dintre elevii ei. Când află însă că Vladimir nu poate să vină, deoarece soția lui a organizat o excursie surpriză în Parcul Național Cévennes, împreună cu...
Mika, un fost infractor, duce acum o viață plăcută și de succes sub o nouă identitate. El urmează să se căsătorească și nici c-ar putea să fie mai fericit. Asta până când Poutine, fostul lui coleg de celulă, își face apariția...Hotărât să-și ascundă trecutul de viitoare lui...
