Taipei, 1960. Un student de 14 ani, Chang Chen, cunoscut de toată lumea sub numele de Xiao Si'r („Micul Patru”, deoarece este al patrulea din cinci copii), primise o notă proastă la o materie anul trecut. Deși la toate celelalte materii a avut succes și este de fapt un elev bun, a trebuit...
În orășelul Sparta, Mississippi, este găsit cadavrul unui om de afaceri. Șeriful îi ordonă adjunctului Wood să scotocească peste tot în căutarea făptașilor. Wood găsește la gară un tânăr de culoare, îmbrăcat elegant, și hotărăște că el este suspectul de care are nevoie. La...
Wing Chan este unul dintre cei mai respectați ofițeri din cadrul poliției din Hong Kong. Însă după o confruntare între echipa condusă de Wing și una dintre cele mai periculoase bande de mafioți din oraș, toți camarazii lui Wing sunt uciși. Deși ofițerul supraviețuiește masacrului...
