Un cuplu de escroci iau sub aripa protectoare a fărădelegii un hoț tânăr și atrăgător. Totul scapă de sub control atunci când ea își dă seama că-l place pe nou-venit.
Charlie și șeful lui întâmpină probleme în drumul spre casa pe care urmează să o tapeteze. Proprietarul casei este furios pentru că nu își poate primi micul dejun, iar soția țipă la servitoare, chiar când cei doi ajung acolo. Aragazul explodează, iar Charile se oferă să îl...
