Când un fenomen rar îi oferă ofițerului de poliție John Sullivan șansa de a vorbi cu tatăl său, cu 30 de ani în trecut, el folosește ocazia pentru a împiedica moartea tragică a tatălui său. După ce acțiunile sale dau naștere din greșeală unei serii de crime brutale, el și tatăl...
Happer, proprietarul unei companii petroliere, dorește să construiască un nou complex petrolier. De aceea îl trimite pe Mac într-un mic orășel de pescari din Scoția, pentru a negocia cu localnicii vânzarea terenurilor. Mac face echipă cu Danny și pleacă în nord. Aici însă îl...
