La începutul anilor 1970, dictatura militară din Brazilia atinge apogeul. Familia Paiva - Rubens, Eunice și cei cinci copii ai lor - locuiește într-o casă de lângă plajă, în Rio, deschisă pentru toți prietenii lor. Într-o zi, Rubens este luat pentru interogatoriu și nu se mai...
Elena (Laia Costa) are 35 de ani și este din Spania. Jake (Josh O'Connor) are 26 de ani. Cei doi se cunosc în ajunul Anului Nou când se ceartă pentru același taxi. Dar, în loc să pornească în direcții diferite, ei încep o relație pasională. După câteva săptămâni se mută...
