Ishida Shouya lovește o fată care suferă de autism, pe Nishimiya Shouko, iar acest lucru îi produce transferul la o altă școală. Suferă din acest motiv, iar greșeala lui îl marchează profund, la școala unde merge acum e marginalizat, dar vrea să-ndrepte lucrurile…
Young Haru salvează o pisică ce era să fie călcată de o mașină, dar află curând că nu este o felină obișnuită, ci însuși prințul din regatul pisicilor.
