La ora 23:30, pe 11 octombrie 1975, o trupă feroce de tineri comedianți și scenariști a schimbat televiziunea pentru totdeauna. Aflați ce s-a întâmplat în culise în cele 90 de minute care au precedat prima emisiune Saturday Night Live.
Soții Griswald câștigă o vacanță în Europa la un spectacol de jocuri și, așadar, își fac bagajele pentru continent. Ei fac tot posibilul să prindă savoarea Europei, dar pur și simplu nu știu să fie turiști buni. În plus, au dificultăți în a-și lua vacanțe în țările în...
Griswold își duce din nou familia în vacanță, de data aceasta la Las Vegas. Cu toate acestea, acest oraș iluminat din mijlocul deșertului nu este doar un centru al jocurilor de noroc, ci și un centru diabolic al crimei și ispitei. Fiecare membru al familiei este capturat de cavalerii...
Kate Stone este axată pe carieră și se bucură astfel de viața ei. Lucrurile se schimbă atunci când fratele ei o roagă să aibă grijă pentru o noapte de fiica lui, Maddie. Doar că a doua zi nepoata este tot la ea și o noapte se transformă în săptămâni.